Request for feedback, possible BC behaviour break in 4.1.1

Previous topic

General

Next topic

Author	Message
Paul Borgermans	Thursday 09 April 2009 3:49:49 am Hello Your feedback is requested on http://issues.ez.no/IssueView.php?Id=11055 In short, $object.name and $node.name return currently the name in the original language, and not the language of the current site access. We would like to know if anyone uses this as a feature, as we want to fix this in the next bug fix iteration 4.1.1 Comments? Thanks Paul eZ Publish, eZ Find, Solr expert consulting and training http://twitter.com/paulborgermans
Carlos Revillo	Thursday 09 April 2009 4:44:12 am Hi Paul. Patch seems ok for me, but not entirely. Object relation datatype use $object.name to show the related object. If you have a multilingual site, english and spanish for example, in your english siteaccess you will see the english term for the related object and in your spanish siteaccess you will see the spanish one. that's ok. But, if you control those two siteaccess from your "admin" siteaccess, you will allways see the english term (english is main language) even if you are seeing spanish translations of content... It would be nice, i think, that if you're seeing a spanish object, all the related objects could be shown also in spanish, even if english is your main admin language... What do you think?

Author

Message

Paul Borgermans

Thursday 09 April 2009 3:49:49 am

Hello

Your feedback is requested on http://issues.ez.no/IssueView.php?Id=11055

In short, $object.name and $node.name return currently the name in the original language, and not the language of the current site access.

We would like to know if anyone uses this as a feature, as we want to fix this in the next bug fix iteration 4.1.1

Comments?

Thanks
Paul

eZ Publish, eZ Find, Solr expert consulting and training
http://twitter.com/paulborgermans

Carlos Revillo

Thursday 09 April 2009 4:44:12 am

Hi Paul.

Patch seems ok for me, but not entirely.

Object relation datatype use $object.name to show the related object. If you have a multilingual site, english and spanish for example, in your english siteaccess you will see the english term for the related object and in your spanish siteaccess you will see the spanish one. that's ok.

But, if you control those two siteaccess from your "admin" siteaccess, you will allways see the english term (english is main language) even if you are seeing spanish translations of content...

It would be nice, i think, that if you're seeing a spanish object, all the related objects could be shown also in spanish, even if english is your main admin language...

What do you think?