Forums / General / Troubles with eZp 3.8 and not translatable attributes

Troubles with eZp 3.8 and not translatable attributes

Previous topic

General

Next topic

Author	Message
Ludovic André	Monday 19 February 2007 1:28:42 am Hi all, I'm currently having some troubles with the property 'not translatable' of the class attributes. I have a site with 2 languages (fr / en), and for some parts I need to associates images to an object which represents a page. Those images can be chosen via a select box which shows a given type of objects. Those select boxes are declared as being not translatable, but I can't get back the fr value while being in the en siteaccess... Moreover, when I'm editing the content in the admin siteaccess, I can see that the EN version of the pages does not show at all the values I entered in the FR version... Is there any reported bug I didn't find in the issues? How can I get back the FR value to override the mechanism of eZp if it's not working? Thanks! Ludovic André
Ludovic André	Monday 19 February 2007 2:46:56 am Update: It seems that this problem happened when moving an attribute from translatable to non transtable, while having content already entered in the CMS. For a freshly created page with those attributes set to 'not translatable', I do not have this problem... I presume that the DB content is not totally correct, and eZp does not know that it has to copy the content from the "main" language, to the others... If I'm right, Is there any script out there which could handle that? I presume that I'm not the first & only one who ran into that? :) Thanks Ludovic André

Author

Message

Ludovic André

Monday 19 February 2007 1:28:42 am

Hi all,

I'm currently having some troubles with the property 'not translatable' of the class attributes.
I have a site with 2 languages (fr / en), and for some parts I need to associates images to an object which represents a page. Those images can be chosen via a select box which shows a given type of objects. Those select boxes are declared as being not translatable, but I can't get back the fr value while being in the en siteaccess... Moreover, when I'm editing the content in the admin siteaccess, I can see that the EN version of the pages does not show at all the values I entered in the FR version...

Is there any reported bug I didn't find in the issues? How can I get back the FR value to override the mechanism of eZp if it's not working?

Thanks!

Ludovic André

Monday 19 February 2007 2:46:56 am

Update:

It seems that this problem happened when moving an attribute from translatable to non transtable, while having content already entered in the CMS.
For a freshly created page with those attributes set to 'not translatable', I do not have this problem... I presume that the DB content is not totally correct, and eZp does not know that it has to copy the content from the "main" language, to the others...

If I'm right, Is there any script out there which could handle that? I presume that I'm not the first & only one who ran into that? :)

Thanks

Ludovic André