Error when updating data

Tuesday 13 May 2008 2:25:29 am

Hello all,

I have an error when i updating data. I have edit an node from administration interface remplace the existing body (or intro for article )by an another but on click on send for publish i have
this error : "

Fatal error: A database transaction in eZ Publish failed.

The current execution was stopped to prevent further problems.
You should contact the System Administrator of this site with the information on this page.
The current transaction ID is TRANSID-527f8ca454ee59243e1cce2919f6f227 and has been logged.
Please include the transaction ID and the current URL when contacting the system administrator.
"
the url is :"http://localhost/soukafrique/afrique/index.php/ezwebin_site_admin/content/edit/185/6/fre-FR"
i don't anderstand this error. is there someone who can help me?
Thank in advance.

The theory is when we know everything and nothing works.
The practice is when everything works and nobody knows why.
If the practice and theory are met, nothing works and we do not know why.

Albert Einstein